Nov 16, 2011

Alon bel Ti rob




























Alon bèl ti rob!
"Wi, sè!"
"Kiyès ki fè'l?"
"Madan Armand!"
"Ak ki machin?"
"Machin a koud!"
"Ki fil?"
"Fil blan!"
"Ki sizo?"
"Sizo Dore."
  "Vire'l"
" Men mwen"
"Tounen'l "
"Men mwen"
Kase fil la

"Zèk ti machin nan, zèk ti machin nan, Kè'w"
Rebise'l ankò
"Zèk ti machin nan, zèk ti machin nan, Kè'w.

English
 
"What a beautiful little dress!"
"Yes sister"
"Who made it"
"Mrs. Armand"
"With what machine?"
"Sewing Machines"
"What scissors"
"Golden scissors"
"What thread"
"White thread"
“Turn it over “
“Here it is”
"Turn around"
"Here I am"
"Cut the thread"
Zek little machine, Zek little machine, zek

No comments:

Mom Dieu protège Haiti

Mom Dieu protège mom pays  Au beau pays que mon cœur aime  Celui que j'aimerai toujours  Celui que j'aimerai quand...